
The North Face
Wawona 6
Spacious vestibule, strong in storms, but rainfly tricky solo.

Running these analyses costs money. Buy through my links to help keep lights on! I may get a small commission.
I loved having a Coleman instant cabin when I had toddlers and putting up a complicated many pole dome tent was not an option. Lay it out, extend the poles, rainfly, done. But it was a heavy beast. Now that the kids are bigger, I got a Kelly bodie 4 dome tent. It's less than half the weight of the cabin tent, still tall enough inside for me to stand, and with a 5 year old helping me I can still get it erected in 5 minutes or less. When all 5 of us camp together, the biggest kids take the oldest's little dome tent that he uses for cub scouts leaving 2 adults and a 5 year old in the big tent.
https://preview.redd.it/yqx57nupyazg1.jpeg?width=2048&format=pjpg&auto=webp&s=6f8f559fe2f7f23b7eee2fcbc027e9a8aa1cea55 A ShiftPod or an ice fishing tent might be fine if you can afford it, but there are less expensive solutions as well. if you are willing to do some work. I camped for 10 years in the cheapest 3-person dome tent I could find at Big 5 Sporting Goods. It cost me $35, plus labor and materials to harden it for the Playa. That's cheaper than the cheapest insulated ice fishing tent I found on the Internet: $137.90 at Home Depot. I modified my cheap dome tent by sewing nylon cloth over the mesh windows to block the dust. If I did it again I would probably just glue the nylon fabric over the mesh windows, leaving just one corner to Velcro strips I could pull open to get some top ventilation in times of mild wind. To make it cooler, I added a Reflectix (aluminized bubble wrap) cover to the top and South facing sides to keep the sun and heat out. This has the added advantage of helping to keep the tent dry when it rains. Covering the tent with an opaque cover undoubtedly reduced UV sun damage that weakens the nylon tent fabric. The Reflectix cost more than the tent itself, but it was worth it for the heat protection. I set grommets in the Reflectix material so I could secure it to the tent and tent stakes. Some may get a fancy grommet setting kit, but I just bought the grommets and pounded them down with a hammer to set them into the fabric. This was very inexpensive. Then I got a thin dashboard sun screen to hang across the main door. I also replaced the puny tent stakes with 18" rebar, and the tent felt very secure even in the highest winds on the Playa. I surrounded the tent with some solar lights, and draped more solar lights over the top, hoping that this would prevent anyone from running over my tent at night. Does it stay cold all day? No, but it stays a lot cooler than the oven-like temperature I experience with no Reflectix cover. I can sleep in there until mid-morning if necessary. Does it stay dark inside? No, but the Reflectix blocks the sun very well, and it would be relatively dark during the day if I added a Reflectix panel to cover the door. There are some limits to this solution. On the tenth year, one of the corners separated from the rest of the tent. At that point I retired this tent, in favor of a 4-person Kelty dome tent (formerly used for family camping) that also is a good size for one person and all of their gear. After 10 years the Reflectix aluminized coating started dropping off and turning into moop on the Playa, so the next year I replaced it with an aluminet tarp that someone gave to me. When we had high winds during Build Week, some dust was blowing through the tent fabric. Still, for the price it can't be beat.
You're safe! I have similar tents... My fave is my first Kelty dome tent. I won't tell you how old it is, but it's small, waterproof, and a breeze to set up. I also have a Kelty 6 wireless, a Gazelle 3t, a coleman that I've never even set up, a 2 person random cheap tent that I have used twice, and another little dome tent that I have no idea where it came from. And, I'm still looking. I have issues.
How tall is the air mattress? What time of year do you want to go and how many people will help with set up? I’m in middle TN and really only fall and spring are where storms are less unpredictable. Sounds like you are perfect for a larger tent from Walmart like a Coleman. An REI/kelty dome tent is also a good option if your air mattress is not very tall. Get something cheaper to figure out what you do and don’t like/need.
A dome tent should work just fine at that height. They are easy to set up solo and don’t break the bank. I would advise looking into the Coleman tents since they are cheaper and normally a bit bigger but I have spent many nights in a kelty dome tent. Look into the exact set up for the rain fly on staking it out, that will help if there is a storm forecasted. When going on tent size know that if it says 3 people that means 2 people can be comfortable and 3 people need to be super close so always go down 1 person vs what the tent actually says.
it fits my kelty 6 comfortably with space on the size. it was very tight with my kelty 4
I have had a normal kelty 4 man and the daydreamer 6. The 4 held up great for almost a decade of use (~6 trips a year with that tent) before we needed more space and upgraded. The day dreamer 6 is pitch black inside which is great for getting kids/dogs to sleep in later than sunrise. The thick fly to keep out light definitely adds a pound or two to the day dreamer vs a normal tent.

The North Face
Wawona 6
Spacious vestibule, strong in storms, but rainfly tricky solo.

Gazelle Tents
T4 Hub Tent Series
Fastest setup, durable, but bulky and awkward door.

Durston
X-Mid 2
Ultralight, spacious 2P, but not for very strong winds.

Durston
X-Mid 1
Budget ultralight 1P, spacious, but large footprint.

Naturehike
Mongar 2 Backpack Tent (Nylon)
Budget 2P, spacious for price, but not for 4 seasons.

Ranked #1
Durston - X-Mid 2

Ranked #1
Gazelle Tents - T4 Hub Tent Series

Ranked #1
Gazelle Tents - T4 Hub Tent Series

Ranked #1
Durston - X-Mid 2

Ranked #1
The North Face - Wawona 6

Ranked #1
SlingFin - Portal 2