
The North Face
Wawona 6
Spacious vestibule, strong in storms, but rainfly tricky solo.

Running these analyses costs money. Buy through my links to help keep lights on! I may get a small commission.
Go with a 4-person for two people (you + a 4 year old). A 6-person is overkill for your setup and harder to set up solo. The extra floor space sounds nice in theory but you'll just end up with a bigger tent that's heavier, takes longer to pitch, and catches more wind. The Marmot Tungsten 4P is solid at your budget. Good rain fly, freestanding, and one person can set it up in about 10 minutes. It handles northeast rain well. The vestibule gives you somewhere to stash muddy boots and gear without bringing it inside. The Mountainsmith Conifer 5 is decent but it's a cabin-style tent, which means vertical walls that act like sails in wind. For spring/fall in NY/PA/New England where you'll get storms rolling through, a dome or semi-dome design is going to be more stable. At $300 also look at the Kelty Wireless 4. Easy color-coded setup, good ventilation, and the stargazing fly is fun for a kid. Skip Coleman. You're not wrong there. The build quality just isn't comparable at any price point.
I had the same concern. We own a big 6p tent for family camping (and I still use solo for summer camp) but it's obnoxious for a weekend. I got a Marmot tungsten 4p for myself on weekends. It's theoretically light enough to use backpacking, particularly if you share it, and it's reasonable in size for car camping for the weekend. Good tent, spacious, nice vestibules.
Marmot makes a good tent. I just camped in one for 5 weeks and in some serious storms. No problem.
I like backpacking tents as car camping tents because they’re so much easier to set up as a petite lady by myself. Currently rocking a 4P (Marmot Tungsten) so plenty of space and luxury still. https://preview.redd.it/u14l5vwbk27h1.jpeg?width=4032&format=pjpg&auto=webp&s=697f9a630d9d9498a7bd7ba2cd79b97cf53f0368 Pictured:3P version of the Tungsten
nah man i'd go with something middle ground between coleman and those expensive ones you mentioned. used to work security at campsites and seen plenty coleman tents getting destroyed after one windy night, especially the cheaper models for 3-4 times per year the marmot or north face might be overkill but coleman skydome is asking for trouble if weather gets rough. maybe look at REI co-op or kelty - they make decent tents in 200-300 range that won't fall apart but won't break the bank either my dog and i camp probably 6-8 times a year and learned the hard way that going too cheap on shelter is never worth it when you're sitting in puddle at 3am
I have the Tungsten 4p and I like it a lot. Can answer any questions you might have about that one. Haven’t used the Stormbreak
The fly is pretty heavy duty. It’s vented (on the 4p at least) but if it’s out there in the sun it’s gonna be uncomfortable inside. But it also has two doors opposite each other, you can leave the fly open on both sides and you should be good. And, of course, you can just remove the fly all together and now you’re just out there hanging in the breeze
The fly has these openings with a little bar that holds it open in such a way that rain can’t get in but air can. It’s on both sides next to the door. These tents are “double wall”, meaning there’s a mesh and then the fly and they are separate. Helps with airflow and condensation and all that. With the fly off, it’s just the mesh, so lots of airflow. https://preview.redd.it/djzcho4er92g1.jpeg?width=1206&format=pjpg&auto=webp&s=18a53349df769622592a9735d72de84906f6f588

The North Face
Wawona 6
Spacious vestibule, strong in storms, but rainfly tricky solo.

Gazelle Tents
T4 Hub Tent Series
Fastest setup, durable, but bulky and awkward door.

Durston
X-Mid 2
Ultralight, spacious 2P, but not for very strong winds.

Durston
X-Mid 1
Budget ultralight 1P, spacious, but large footprint.

Naturehike
Mongar 2 Backpack Tent (Nylon)
Budget 2P, spacious for price, but not for 4 seasons.

Ranked #1
Durston - X-Mid 2

Ranked #1
Gazelle Tents - T4 Hub Tent Series

Ranked #1
Gazelle Tents - T4 Hub Tent Series

Ranked #1
Durston - X-Mid 2

Ranked #1
The North Face - Wawona 6

Ranked #1
SlingFin - Portal 2