
Segway
Ninebot Max G3
Durable hill-climber; heavy with limited range.

Running these analyses costs money. Buy through my links to help keep lights on! I may get a small commission.
No summary available.
I have the KQi2 Pro which was, loosely speaking, the predecessor to this one, and it handles moderate hills just fine. Mine maxes out at 18mph flat ground because of a limiter (I'm fine with that) but it clearly has extra oomph for when I go up an incline. I am assuming you are talking 2-4% hills and not anything much much steeper.
I bought a KQI2 Pro this holiday season, not because it had great specs but because it was $360 on sale. I did not have intense needs for it, nor did I have high expectations. It was immediately a huge jump from the Ninebot ES line (two successive scooters) that I'd been struggling with for about 6 years. It is not amazing, but I didn't need it to be fast or to tackle crazy hills/distance. It is just fine for grocery runs or trips to work. It's very nice for trips from Manhattan to the outer boroughs, as it gets about 18-20 miles range from 100% to 0% power and there aren't many places I need to go where I'd have to take it any farther. It's heavy, like most scooters in this category. The KQi Air is probably what I'd really get if cost were no issue. It has the range I need, the ride quality I need, and it's 40% lighter. I have talked to people with other scooters, and Ninebot/NIU are the only game in town. A friend of mine got an Apollo that can't even get out of the apartment without a $200 repair job out-of-the-box.
i dont think they sell it anymore but i bought a niu kqi2 pro for 300 dollars last year and ive put over 400 miles on it about a year
I'm with the other guy that you're really never too old. There's a dude I see riding by in my neighborhood that looks to be in his mid-40s, and the person who I first heard mention the OneWheel is Adam Savage, who is 58 now. That aside, though, I went with a scooter over the OneWheel for practical and price reasons, and I've had mine for around 2 1/2 years now. Mine is a Niu KQi2 Pro. It has generally treated me very well, and I've gotten solid support for the couple of little issues I've had. For your use case, I'd probably step up to a higher end one for a bit more power and range. Also, depending on the quality of surfaces you'll be riding on, you might consider something with solid tires if you ride on very smooth surfaces or with suspension it you ride on very rough surfaces. The KQi2 Pro comes with air filled tires that dampen a bit of impact on the fairly rough concrete I ride on regularly, but it does not have suspension, so it's not necessarily ideal when I manage to catch a big bump.
Between these two I'd go for the Niu without the slightest doubt. No scooter seller/importer/manufacturer is without its fair share of faults, but we know Ninebot and Niu as some of the most reliable. Just, buy from Amazon or some other large store so you can make use of their customer support if you have a problem. Youtube reviews are worthless; the vast majority are paid shills as they have a vested interest to push affiliate deals.
It might not be the upgrade you're looking for, but the KQI3 max is great, way better than my KQI2 pro.
Take a look at the NIU KQi100, great option at a budget price. The older NIU KQi2 Pro is also a very solid scooter that is worth considering if you find a good price. If you want more details on the KQi100, I made a video on it https://www.youtube.com/watch?v=FXw7OpEOt64 For the NIU KQi2 I have a whole library of resources that you might find helpful https://www.reddit.com/user/Lantea1/comments/146vxrr/niu_kqi2_pro_electric_kick_scooter_review_guides/
Never had an issue with the Ninebot Max G30 in rain or snow. Same with the NIU KQi2 Pro, been through multiple storms, so far still runs great https://www.youtube.com/watch?v=4-GrSpbhWH8 and based on the disassembly it has well sealed internals https://www.youtube.com/watch?v=2GT5LiTJ8D8 so I am not worried.

Segway
Ninebot Max G3
Durable hill-climber; heavy with limited range.

Ausom
DT2 Pro
Budget speed demon with hydraulic brakes; slow charging.

Inmotion
Climber
Hill climbing champ, great value, but lacks suspension.

Segway
Ninebot KickScooter MAX G30P
Durable, mod-friendly value, but lacks suspension; tire changes hard.

Segway
Ninebot MAX G30LP
Durable, budget commuter, but slow on inclines and no suspension.

Ranked #1
Inmotion - Climber

Ranked #1
Inmotion - Climber

Ranked #1
NIU - KQi Air

Ranked #1
Segway - GT3 Pro

Ranked #1
Segway - ZT3 Pro

Ranked #1
Segway - Ninebot Max G3