
Sennheiser
HD 560S
Budget gaming king with clear sound, but tight fit.

Running these analyses costs money. Buy through my links to help keep lights on! I may get a small commission.
I can only speak for myself but for a commute I don't want to take expensive stuff with me. I use something like the HD-25 light, DT 240 Pro (soon to be replaced with the 270) in combination with a dap or a dongle or the Momentum 4. Good enough sound, low profile...
For me it’s the Sennheiser HD25. They don’t sound „good“ but they sound very honest to me. The mistakes in the mix are way more obvious to me compared to the MDR 7506.
HD25: Recently researched, bought, am happy. In OP's price budget. Great sound isolation. No bluetooth, but latency isn't really a gift.
Hey mate Im in Australia, paid $400 for a mould and custom etymotic band earplugs and are amazing, spend the money and don't look back. I have been wearing baby blues for over 15 years now when I'm not djing and now wear these custom plugs when I'm djing and absolutely no issues. I got the -9db and -15db and the -15 are spot on as you don't feel like you're isolated from the room at all and can hear everything and keep the top end. I still have my hd25's that are 20 years old now. New foams and still original cord.
second this. great bass response as well. HD 25’s look cool and are a bit more sleek but the cups are tiny and don’t sound great.
My Grado SR225's left ear stopped working but gonna try fixing by replacing the jack end of the cable. Thankfully I got some Sennheiser HD25's to keep me going

Sennheiser
HD 560S
Budget gaming king with clear sound, but tight fit.

Sony
WH-1000XM4
ANC king, durable, but unreliable mic and touch controls.

Sennheiser
HD 6XX
Legendary mids, durable, but narrow soundstage and weak bass.

Sennheiser
HD 490 PRO
Super comfortable, wide soundstage for gaming, versatile pads.

Sennheiser
HD 599
Super comfortable, easy to drive, wide soundstage, open-back.

Ranked #1
Sennheiser - HD 6XX

Ranked #1
FiiO - FT1 Closed-back Headphones

Ranked #1
Sennheiser - HD 560S

Ranked #1
Sony - MDR-7506

Ranked #1
Sony - WH-1000XM4

Ranked #1
Sennheiser - HD 560S