
ARZOPA
16.1'' 144Hz Z1FC
Budget 144Hz gaming display; poor colors for productivity

Running these analyses costs money. Buy through my links to help keep lights on! I may get a small commission.
You are right to be careful here, because a lot of portable monitors expect USB-C DisplayPort Alt Mode and that Inspiron setup will not provide it. I helped someone with a similar non-USB-C laptop before, and the clean path was a portable display with HDMI input plus separate USB power. The [ASUS ZenScreen MB16AH](https://featherab.com/shopit?ASUS+ZenScreen+MB16AH) is the kind of model I would look at because it supports HDMI instead of depending only on USB-C video. Just make sure the listing includes the HDMI cable or adapter it needs, and plan to power it from a wall charger or USB-A power source. Avoid USB-C-only portable monitors unless they clearly list HDMI input.
I've looked into this before and honestly using a laptop as an external monitor is pretty limited - most laptops don't have video input ports, only outputs. What helped me when i needed portable display was getting a dedicated portable monitor. They're surprisingly thin and light, like the Asus ZenScreen or Lenovo ThinkVision portable displays. Tbh they connect via USB-C or HDMI and fit in a backpack easily. For your work travel situation, a 15-17 inch portable monitor would give you proper external display functionality without the laptop compatibility headaches.
I use 15.6" USB-C Tripod Mountable Asus Zenscreen on an Insta360 2-in-1 Selfie Stick/Tripod with a ball head mount which sits next to my laptop on a Nexstand K2. If you use your laptop without a stand, you could skip the tripod for the portable monitor and just use it with the default cover/stand next to the laptop.
I use it all days every days for code!
I have a 15inch m4 macbook air and i use my old asus zenscreen 15inch. It's now my secondary monitor even at home and i keep my macbook docked. At coffees i have the screen over my laptop screen to take less space on a overly expansive stand lol ( FLEXSTA ). At work i have them side by side with my laptop on a roost stand. At home i have it rotated 90degree next to my studio display
I use a portable 1080p 15' Asus zen screen. I have a dock that has a video/data usb c slot to run the monitor. It works fine together. Wouldn't try to run any higher than 1080p tho
I purchased one of the Asus Zenscreen 15” a year or so ago. Brilliant and came with a pouch and USB-C cable.
Asus ZenScreen. I'm selling mine if you happen to be in New York (I went up to an 18"), although it's LED and 1080. No reason why you'd need 4k resolution on a 16".

ARZOPA
16.1'' 144Hz Z1FC
Budget 144Hz gaming display; poor colors for productivity

ARZOPA
A1 Travel Monitor
Affordable productivity booster; limited outdoor brightness

KYY
Portable Monitor 15.6inch
Durable, affordable workhorse; some graphics limitations

ARZOPA
S1
Budget-friendly, portable; but fragile with inaccurate colors

Lenovo
ThinkVision M15
Sturdy, lightweight with pass-through charging; only 1080p

Ranked #1
ARZOPA - 16" 2.5K Portable Monitor - Z1RC

Ranked #1
ViewSonic - VX1655-4K-OLED

Ranked #1
ARZOPA - 16.1'' 144Hz Z1FC

Ranked #1
Atomos - Shinobi II

Ranked #1
UPERFECT - Delta Series (UStation)

Ranked #1
ARZOPA - 16.1'' 144Hz Z1FC