
Mount to Coast
H1
Versatile road-to-trail, but struggles on wet, technical downhills.

Running these analyses costs money. Buy through my links to help keep lights on! I may get a small commission.
I use the Xero trail mesas waterproof (wp) when the trail near me is wet and muddy. They work pretty well but this trail is more rocky than muddy so the muds not ever too deep.
I have been wearing Xero waterproof Mesa Trails this year while disc golfing. They're great but I kind of wish I got the non waterproof ones for a bit more flexibility in the shoe.
If your arches can tolerate zero drop shoes, I've had great luck with Xero shoes waterproof options. I'm on my second pair of Xero Mesa Trail waterproof and they are my daily dog walking shoes in Northwest Washington.
If barefoot trailrunners are an option for you, I have the Xero Terraflex and Mesatrail. The first Terraflex held up about 1500km of hiking and 3000km cycling. Now they look very rugged and the outsole is pretty flat, but they are still in one piece and I still wear them occasionally in the garden or on construction yards.
Try xero trail mesa. Nice wide foot shaped box. One thing to note is that wide shoes still tend to be traditional shoe shaped and not foot shaped.
Xero soles are more slippery, but as long as you are aware of that they are OK. They wear a bit better due to the soles being more slippery so it’s a trade off. I’ve done several months of hiking in their Mesa shoes and never slipped and fell. Don’t know about their sandals though, I wear Shamma Warriors. Shammas grip very well except in heavy mud.

Mount to Coast
H1
Versatile road-to-trail, but struggles on wet, technical downhills.

Altra
Lone Peak Series
Spacious toe box, but cushioning and durability are polarizing.

La Sportiva
Prodigio Series
Great technical grip, but unstable for some, with sizing issues.

Nike
Pegasus Trail Series
Versatile for non-technical trails, but poor on wet, technical.

Mount to Coast
T1
Lightweight, cushioned; but lacing and underfoot protection are issues.

Ranked #1
Salomon - Speedcross Series

Ranked #1
Hoka - Speedgoat Series

Ranked #1
Mount to Coast - H1

Ranked #1
Salomon - Genesis Series

Ranked #1
La Sportiva - Prodigio Series

Ranked #1
Mount to Coast - H1