
Apple
AirPod Pro Series
Apple-integrated, great ANC but can cause ear pain.

Running these analyses costs money. Buy through my links to help keep lights on! I may get a small commission.
I'll second the Soundcore Space A40s. Great sounding at the price point, I just wish the fit was a bit more dialed in for me. I also have the Sony C700Ns and they are a great value bud. ANC and sound quality are both very good for me. I also find the fit excellent, I wear them most of the day at work. On top of that, the Bluetooth multipoint on the C700Ns is great. It switches between my phone and work laptop seamlessly.
I own and use the older Sony WF-C700Ns daily at work. To me, they represent an incredible value in the bud space. I find the sound quality, ANC, seal, and long-term comfort all very good at a minimum. A bonus is that the multi-point Bluetooth connection always makes a seamless transition between my phone and work laptop. That said, if you are willing to consider refurbs, open box, and used product, you may be able to move up to a higher level of bud.
I have Sony C700's and XM5's. I actually prefer the C700's due to them having a better fit for my ears.
I love my Sony WF-C700Ns!! They have proven to be the best for phone calls. I can cook in my kitchen with the exhaust fan on and bang on pots and pans and the person on the other end doesn’t hear any of it! The sound quality is much better than I ever expected, since they are way cheaper than the XM5s.
Sony WF-C700N. Cheap, sound good, noise cancelling is pretty decent, latency is not bad at all for true wireless stuff. But if audio lag really bothers you, wired is the way to go...
Sony WF-C700N first earbuds I've bought with my money and almost 2 years later still works fine
also had them, they are pretty good. I upgraded to the c700n and they are worth the extra bit of money
I've changed the left one to change modes and right one to pause or skip

Apple
AirPod Pro Series
Apple-integrated, great ANC but can cause ear pain.

OnePlus
Buds 4
Budget king, great ANC/sound, but no wireless charging.

Anker Soundcore
Sport X20
Secure fit for sport, durable, but connectivity issues.

EarFun
Air Pro 4
Budget value, good ANC/sound, but cheap case, noisy transparency.

Beats (Apple)
Fit Pro
Workout king, secure fit, but wing-tips tear easily.

Ranked #1
Apple - AirPod Pro Series

Ranked #1
Denon - PerL Pro

Ranked #1
Beats (Apple) - Fit Pro

Ranked #1
Sony - WF-1000XM5

Ranked #1
Apple - AirPod Pro Series

Ranked #1
Shokz - OpenFit Series