Topo Athletic
Terraventure 3

Topo Athletic
Topo Athletic

Topo Athletic

Topo Athletic

Topo Athletic

Have you tried topo athletic? It sounds like you're describing the terraventure, which I love for the reasons you described
Non goretex trail runners Topo are my jam. Big wide toe box. Altra is my second choice
Topo for the win. Altras wear out way to fast
I’ve worn Altras and Topos. My wife has some Hokas. It really depends on what fits your feet.
Hi, I sell shoes at a local gear shop close to the PCT. You need to give me more information about your feet, your size and width. Chances are your shoes are too small. I personally hiked with the Topo Terraventure and love them, and I’ve also hiked over 1000 miles on the Ultraventure. Mainly I like their durability compared to Altra and HOKA. But again, it’s whatever shoe works for your foot and you’ve given zero info on that.
TV4 isn't quite as good as TV3, but still way better than comparable options I've tried. TV4 does have a bit more upper protection and drainage in the back.
I’ve gotten 500+ miles on several Topo models, though I hear Norda 001 last even longer.
Topos have definitely been more durable in my experience, but they do try to split the difference between a true foot shaped toe box and a traditional pointed toe box, and that can be a bit uncomfortable compared to a true foot shaped shoe. I do still find them more comfortable than traditional trail runners though. They also have better tread than altras imo, especially for mud and loose dirt or dusty ground
Have you looked at the Topo lineup of shoes? Same wide toe box, same 0mm drop options. I have a bunch of them. Some zero drop, some 3 and 5mm drops. The only thing I don't like about Topos is that I hate ortho-lite insoles so I swap in super feet insoles instead. But that is probably an issue in most trail shoes since they try to go lightweight.
Topo does the wide toe box. My Ultraventures have a 5mm drop, Terraventures have a 3mm drop and there is also the mtnracer model as well (haven't tried that one yet).
They are very comfortable and roomy for me with good lugs. They feel a little weird walking on pavement so mud, gravel, rocks, roots, and sand are all good but pavement is a no unless you enjoy suctioning to the pavement. If you need them to do pavement as well, look at the Terraventures which are bomb proof in durability as well. I think my husband has about 800 miles on his Terraventures with the outsole still intact. I have a lot less on mine but it should be well over 300 miles on mine and still waterproof. Terraventures come in waterproof and non-waterproof, fyi. The Ultraventure is a lot cushier than the Terraventure but both do a good job of protecting your foot from the rocks and roots. I can not speak to durability on the Ultraventures yet as I have only put 100 miles on them but so far they are still looking like new other than the inside heel. As to the inside heal, I have to use stickers in all my shoes as my heels always rub through all shoes there so that doesn't count against them in my book (Haglunds deformation is obnoxious but the stickers are a cheap fix).
One more YES for Lone Peak. Are you used to shoes with a bigger toe box? If so, they'll be great and you should be fine on rocky terrain. I find the Topo more smurf-like than the Lone Peaks. Too marshmallow-ey for my taste. I think the switch to 0 drop is minimal. I wouldn't over think it, but you'll know.
I went from Topo to Altra. The Topos were too squishy for me - like walking on marshmallows and not appropriate for anything off trail. The foot doctors against zero drop seem misguided to me. Zero drop definitely improved achilles issues for me and also shin and knee discomfort. Why would you put the foot in an unnatural position?
Top recommendations from others in the same boat

Top pick
Salomon - Speedcross Series

Top pick
Altra - Lone Peak Series

Top pick
Nike - Pegasus Trail Series

Top pick
Altra - Lone Peak Series

Top pick
La Sportiva - Prodigio Series

Top pick
La Sportiva - Prodigio Series